Even if the squirrel is domestic, its instincts will not disappear anywhere. An animal is an animal.
Squirrels love to make nests, they also prefer to use different materials, including soft ones. And why not take some hair from the hostess, is she sorry or what?